Thursday, August 22, 2019
Publicidad
Sunland Park, NM

Sunland Park, NM

El acontecer noticioso que se registra en la ciudad de Sunland Park, N.M. la voz de sus pobladores, el desarrollo social y económico y otras actividades de interés de los neomexiquenses será abordado en esta sección para que su voz sea escuchada.

Calor no frena actividades de fronterizos; termómetro registra 103 °F

Las altas temperaturas, de más de 100 grados Fahrenheit (37.8) centígrados, que ha registrado la región de manera constante en la última semana, no frenan las actividades fuera de casa de los fronterizos.

A pesar de que los especialistas médicos recomiendan no salir de casa ante la presencia de altas temperaturas, tanto hombres como mujeres mantuvieron su agenda de manera normal tomando algunas recomendaciones para protegerse de los rayos solares y evitar golpes de calor.

De acuerdo al Servicio Meteorológico Nacional, con base en Santa Teresa, NM, se esperaba el miércoles que la temperatura alcanzara los 106 grados (41.1 centígrados). Sin embargo, el servicio especializado AccuWeather registró una máxima de 102 (38.9 grados), alrededor de las 6 pm del martes.

“Pues qué hace uno, hay que salir a la calle y pues trata uno de protegerse del sol”, dijo Laura Esquivel, mientras veía la ropa que ofrecía una de las tiendas de la zona Centro.

Ella al igual que muchos clientes, recorrieron durante gran parte del día los diversos comercios en busca de artículos personales, para la familia o para el hogar.

“Ya habían dicho que este día iba a estar muy caluroso por eso me preparé para salir y mitigar las altas temperaturas”, dijo Sofía Estrada, quien junto con su hija recorrió varias tiendas, en la zona Centro.

Para los consumidores prepararse para enfrentar los rayos ultravioleta es todo un ritual salir de casa, de lo contrario se exponen a sufrir un golpe de calor o a una enfermedad futura, como el cáncer de piel.

“Lo que hago es sacar el frasco del bloqueador y ponerme y ponerles a mis hijos, sacar las gorras, sombreros y paraguas y surtirnos de botellitas de agua fría”, expresó Linda Ortega, residente del Noreste de la ciudad.

Manifestó que ante la presencia de las altas temperaturas, arriba de los tres dígitos, ella acostumbra a beber más líquidos sin esperar a tener sed, evita las comidas copiosas, es decir, comer menos cantidad y más veces al día, y no ingerir comidas calientes.

En esta temporada de calor uno de los productos más solicitados son las aguas, jugos, paletas y otras bebidas refrescantes, afirman los comerciantes del ramo.

“Es lo que más se vende al llegar a la tienda o al salir se llevan su botella de agua”, dijo Pedro Hernández, encargado de uno de los locales de la calle El Paso.

Sin embargo manifestó que a pesar de que la gente consume el producto no se compara a las ventas del pasado. Antes vendíamos mucho más, creo que un 40 por ciento más pero ahora con los cruces y problemas en los puentes internacionales han bajado las ventas.

Pedro Luna es otro de los comerciantes que desde hace cinco años recorre las calles para vender paletas de hielo y crema empujando su carro donde lleva su mercancía.

“Para protegerme del sol llevo puesta mi gorra y mi paraguas, así pega menos el calor”, dijo mientras entregaba una paleta a uno de sus clientes.

A pesar de los máximos pronosticados por la presencia de la alta presión en el ambiente, mujeres como Blanca Valerio, madre de familia de cinco hijos, prefiere salir a la calle y no estar encerrada en casa.

“Nomás me doto de mi agua fría para refrescarme, no tan fría para no enfermarme, y salgo de compras o a realizar mis actividades normales”, expresó tras enfatizar que procura estar más en áreas sombreadas o en las tiendas.


No obstante y para evitar enfermedades relacionadas con el calor, las autoridades recomiendan permanecer en casa luego de la alerta lanzada por el SMN al entrar en vigencia una onda de calor de las 10 de la mañana hasta  las 8 pm de este miércoles.

Entre otras de las recomendaciones están reducir la actividad física, descansar con frecuencia a la sombra, usar ropa de tejidos naturales, ligera, holgada y de colores claros, utilizar sombrero, gafas de sol y cremas protectoras solares y sobre todo permanecer en espacios ventilados o acondicionados.

Negará EU asilo a migrantes que pasen por un tercer país

BBC/News Mundo:

En una nueva medida publicada en el Registro Federal, el Departamento de Justicia y de Seguridad Nacional anunció que los migrantes que pasen por un tercer país de camino a Estados Unidos y no soliciten asilo en esa nación no serán”elegibles para asilo”.

La medida, que entró en vigor este martes, “se aplicará únicamente a extranjeros que entren o lleguen a Estados Unidos desde la entrada en vigor” de la norma, señala el documento.

Esta nueva limitación se suma a los esfuerzos de la Casa Blanca de Trump por frenar la llegada de inmigrantes a la frontera sur del país y se espera que sea disputada en los tribunales.

De hecho, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) ya anunció por Twitter que interpondrá una demanda.

Aquí en El Paso, abogados tachan de anticonstitucional la medida del presidente, tal como muchas otras implementadas durante su administración, sin embargo, se considera como amenaza directa a la comunidad.

Tal es el caso de Iliana Holguín, abogada de inmigración de El Paso. “Es contra la ley de los Estados Unidos, y la ley es muy especifica al establecer que, cualquier persona que se presenta en la frontera puede pedir asilo político”, dijo.

“Trump ha tratado de limitar de todas las formas imaginables esa opción para personas que vienen huyendo de sus países por violencia”, agregó.

Holguín compartió que se siente segura de que esta nueva política se topará con los mismos obstáculos de las propuestas hechas en el pasado por el mandatario, iniciando con demandas, bloqueos por parte de jueces federales, congresistas y organizaciones en defensa de la comunidad migrante.

Proveen de aguas residuales a residentes rurales del Condado de Doña Ana

El Condado de Doña Ana ha tomado una iniciativa ambiciosa y de largo alcance para proveer servicio de aguas residuales a los residentes rurales del condado, particularmente en áreas donde la mesa de agua esta cerca de la superficie.

Usando fondos de subsidios y sociedades estatales y federales, el condado a sacado fuera de servicio a miles de sistemas sépticos desde la frontera del Condado de Sierra hasta la frontera de Estados Unidos y México.

Instalaciones de aguas residuales de la más alta tecnología están ahora sirviendo a docenas de comunidades rurales a un costo mensual razonable.

Estos sistemas protegen aguas subterráneas valiosas, proporcionan infraestructura para el desarrollo económico y posicionan al Condado de Doña Ana hacia un crecimiento bien dijeron las autoridades.

La División de Desperdicios Líquidos es ahora manejada por el Departamento de Utilidades, ubicada en el 845 N. Motel, en Las cruces.

Jetport en Santa Teresa componente clave en plan de desarrollo económico

El Jetport Internacional del Condado de Doña Ana en Santa Teresa es un aeropuerto de servicio completo, sirviendo el sur del Condado de Doña Ana y la zona del Paso. La pista del Jetport recibe jets corporativos, aviones de carga y aviación general privada.

También es un campo de práctica para los helicópteros de Biggs Army Airfield y organismos policiacos locales. El servicio de aduanas está abierto y el Jetport es un puerto de entrada de aviones.

El Jetport Internacional del Condado de Doña Ana organiza varios eventos especiales durante el año, incluyendo el evento de la Asociación de aviones experimentales (EAA) B-17,  B-25 y Ford Tri-motor que dan tours y paseos al público. El Museo de Aviación de las Águilas de Guerra (The War Eagles Air Museum) es uno de los mejores en el país.

Dentro de los planes futuro y utilizando fondos asignados por el Congreso de Estados Unidos a través de la Administración Federal de aviación y la legislatura del estado de Nuevo México, convocarean a una expansión significativa de las capacidades del aeropuerto mediante el fortalecimiento de la pista actual y agregar una pista de aterrizaje de viento cruzado.

El Jetport completo la instalación de un Sistema Automático de Observación del Clima (AWOS) en el 2016 que proporciona condiciones certificadas del Clima y es accesible a pilotos en tierra y en el aire.

Después de la terminación de las mejorías, El Jetport Internacional del Condado de Doña Ana County en Santa Teresa será capaz de acomodar  grandes aviones de pasajeros y de carga, incluyendo aviones Boeing 737.

El aeropuerto es un componente clave en el plan de desarrollo económico para el sur del Condado de Doña Ana. Su proximidad al creciente parque industrial, un centro de fabricación de bienes para el comercio interestatal e internacional en la frontera de Estados Unidos – Mexico, es la tercera vía de un sistema de transporte ferroviario carretero y aéreo para apoyar que el comercio.

Recaudan 716 md en Wall a Thon; construirán otro tramo de muro

En un ambiente de júbilo y después de tres días integrantes de la agrupación política Build the Wall lograron recaudar 716 mil 500 dólares durante el Wall a Thon transmitido a través de su canal de televisión You Tube.

Aunque el objetivo era alcanzar un millón de dólares Brian Kolfage, presidente de We Build the Wall, manifestó que no se tenía una meta establecida y consideró la recaudación como otro éxito de  la organización.

“La primera fase fue un éxito y ahora estamos listos para iniciar la segunda”, dijo el promotor del proyecto de construcción del primer muro fronterizo edificado en una propiedad privada, en Sunland Park, NM.

Durante los tres días – del 24 al 26 de junio- los teléfonos no dejaron de sonar  por parte de simpatizantes de diferentes ciudades que ofrecieron su contribución para la construcción de una segunda barrera.

Desde 20 hasta los 500 dólares los seguidores del presidente Trump pretenden ir tapando poco a poco el paso a las personas que intentan cruzar hacia este país de manera ilegal.

Instalados en los límites de la frontera sur entre Ciudad Juárez, México y Sunland Park, NM, la conductora de televisión siguió la pauta de producción con entrevistas a diferentes personajes de la política que apoyan esta iniciativa.

A través de un monitor se daba cuenta minuto a minuto del monto de lo recaudado hasta el cierre de la transmisión -10 PM- llegó a los más de 716 mil dólares.

“Nosotros amamos a los mexicanos, parte de nuestra familia vive en México y no es nada contra ellos sino contra las personas que vienen con intenciones de trastocar nuestra seguridad”, dijo uno de los simpatizantes.

Para él al igual que el resto de sus compañeros, con la construcción del muro privado se evitará que personas malintencionadas y las bandas de narcotraficantes o traficantes de personas crucen, se dijo.

We Build the Wall financió y construyó una barrera fronteriza de 800 metros  en un tramo de la frontera sur -Sunland Park, N.M.- en una propiedad privada. 

La financiación, se dijo, provino del dinero recaudado a través de una página de GoFundMe organizada por Kolfage, quien recaudó casi 25 millones de dólares, una cifra histórica nunca alcanzada en ese sitio.

“El próximo mes queremos recaudar más de 10 millones y creemos que estamos en el camino correcto“, dijo el promotor a los medios de comunicación.

Aunque la segunda fase del proyecto ya se tiene definida los organizadores no han revelado el lugar donde se edificará el siguiente tramo del muro. “solo podemos decir que se construirá en una zona estratégica, del mismo largo y también será en una propiedad privada”, finalizó.

El costo de la obra será similar a la primera cuya inversión fue de 3.5 millones de dólares. “Al menos tres proyectos están listos en lugares de Texas y Nuevo México”.

Se preparan fronterizos para celebrar el 4 de julio

A unos cuantos días de la celebración de la Independencia de los Estados Unidos neomexiquenses y paseños abarrotaron los diversos puestos de pirotecnia instalados en las afueras de la ciudad para surtirse de los tradicionales fuegos artificiales y celebrar la noche del 4 de julio.

Y es que desde ‘siempre’, los estadounidenses han celebrado esta fecha con grandes espectáculos de fuegos artificiales en las diferentes plazas públicas con miles de pequeñas explosiones que se esparcen en las alturas.

“Estamos listos para seguir la tradición e involucrar a nuestros hijos en esta gran fiesta y el orgullo de ser norteamericanos”, dijo Juan Luévano, luego de adquirir algunos explosivos en un puesto ubicado en los los d ella ciudad.

Tanto en las ciudades de Sunland Park y El Paso, las autoridades estarán vigilantes para evitar que se encienda pirotecnia dentro de las zonas urbanas por considerarse ilegales.

Todos los fuegos artificiales aéreos y los fuegos artificiales audibles en el suelo están prohibidos en la ciudad dio a conocer el Departamento de Bomberos de Sunland Park.

”Estaremos respondiendo a las llamadas que surjan” informaron las autoridades tras dar a conocer que los infractores atrapados con fuegos artificiales ilegales estarán sujetos a multas de hasta 500 dólares y hasta 90 días de cárcel, según la Ordenanza 95-1 de Sunland Park City.

Para que las familias disfruten de una noche espectacular de los fuegos artificiales las autoridades han dispuesto de varios lugares para la exhibición de la pirotecnia entre los que se encuentran: Parque Ascarate, estadio Southwest University, Wet N Wild Waterworld, Parque Cougar, en Socorro, entre otros.

Este año el umbral de sequía llegó a los 540 dentro del Indice de Sequía Byram – KBDI- establecido por ley en los condados de Texas por lo que al no haber veda los residentes podrán adquirir su pirotecnia en las áreas no incorporadas del condado.

“Solicitamos su ayuda para que tomen precauciones adicionales este año si planean lanzar fuegos artificiales… y los alentamos a asistir a la gran cantidad de fuegos artificiales del 4 de julio”, dio a conocer la autoridad a través de su página oficial: www.epcounty.com.

Cientos de productos pirotécnicos en sus diferentes presentaciones desde las tradicionales palomitas hasta los cohetes o petardos que se elevan varios pies de altura se ofrecerán en venta del 24 de junio hasta la media noche del 4 de julio.

La Oficina del Juez del Condado de El Paso se ha estado reuniendo con el personal de policía y de emergencia para garantizar que se implementa un plan de operaciones, específicamente para el extremo este del Condado de El Paso donde miles de residentes acuden para comprar y usar fuegos artificiales.

Habrá una gran presencia del personal de seguridad durante el feriado, tanto en el Condado de Doña Ana como El Paso para garantizar la seguridad de los residentes que viven en el área y los clientes que compran fuegos artificiales.

La fuerte presencia policial también ayudará a abordar el consumo de alcohol y la conducción, los altercados y cualquier otra mala conducta que se considere dañina.

Terminan trabajos del muro privado en Sunland Park

El Paso— El ‘muro privado’, ubicado en el 1000 Brickland Road, Sunland Park, NM, se concluyó en menos de una semana, a pesar de cesar operaciones por un día y que la Ciudad de Sunland Park declarara que la aplicación de construcción se encontraba incompleta.

Usando un pin con la imagen del presidente Donald Trump, Brian Kolfage, fundador de We Build The Wall Inc., se presentó en esta frontera para develar formalmente la valla metálica construida en propiedad privada.

“Luego de pasar varios obstáculos y los problemas en nuestra frontera sur, el equipo de We Build The Wall, ha terminado la primera sección de lo que creemos que se convierta en una barrea de seguridad”, declaró Kolfage.

El patriota añadió que la barrera empezará de inmediato a cesar el flujo de inmigrantes ilegales, el flujo de drogas y criminales en las calles de las comunidades estadounidenses.

“Hemos tapado el hoyo de una de las áreas mas traficadas y peligrosas de nuestra frontera y con esto, hemos liberado a agentes fronterizos para que puedan proteger otras áreas. Nosotros la gente, hemos hecho el trabajo”, manifestó.

Chris Kobach, consejero general de We Build the Wall Inc., comentó que el muro no es solo una barrera, sino una infraestructura de seguridad con alta tecnología, misma que cesará un flujo de inmigrantes ilegales ‘sin control’.

“Justo aquí, era común que se bajaran de un Uber personas que llegaron a México en un avión, con ropa bonita, cruzarán como si nada y pidieran otro Uber con su celular del otro lado de frontera ¿para presentarse a pedir asilo? Esto ya no pasará más”, comentó Kobach.

La primera sección de la barrera de la frontera sur fue terminada y financiada por los poco más de 20 millones de dólares recaudados por la campaña ‘We Build The Wall’, hecha por cerca de 400 mil patriotas americanos, se declaró mediante un documento con el sumario del proyecto.

La organización declaró que aún no se confirma el lugar exacto del próximo proyecto de valla fronteriza pagada por ciudadanos estadounidenses mediante la campaña en GoFundMe.com, pero que se considera la frontera en el oeste de Texas o California.

“Solo quiero terminar agradeciendo a todas las personas que donaron en a la campaña, no hubiera sido posible sin el apoyo de todas esos patriotas que aportaron en diciembre del año pasado, recabamos 20 millones en 20 días”, concluyó Kolfage.

Gozan contribuyentes de amnistía; pagarán sin temor a ser arrestados

Esta semana, la Ciudad de Sunland Park se encuentra en un período de amnistía que comenzó el lunes 3 de junio y finalizará el viernes 7 de junio de 2019.

Durante esta semana hábil, todos los residentes que tengan boletos o multas morosos tienen la oportunidad de pagar sus multas con adeudos y órdenes de aprehensión sin temor a ser arrestados.

Puede encontrar una lista de las órdenes municipales pendientes en el enlace del sitio web de la Ciudad: www.sunlandpark-nm.gov/Warrant%20List.pdf

Los pagos se pueden hacer en…

•El Centro de Pagos del City Hall: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

•En el Tribunal Municipal: Miércoles 10:00 a.m a 8:00 p.m y jueves de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.

Ambas instalaciones están ubicadas en 1000 McNutt Rd, Suite A, Sunland Park, NM 88063. Para obtener más detalles, llame a Ciy Hall al (575) 589-7565.

Acusan ‘truco político’ de Trump en construcción de muro privado

La Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR) se pronunció en contra de la barrera particular, señalando su construcción como un acto xenófobo y parte de un truco político enviado por la administración de Donald Trump.

“Está muy claro que la construcción de una parte del muro en propiedad privada no es más que un truco político de los supremacistas blancos y los grupos xenófobos”, declaró Fernando García, director de la BNHR.

“Son parte de los mismos grupos de milicias que se hacen pasar por agentes de la ley, arrestan a los inmigrantes a punta de pistola y promueven el miedo en el Sur de Nuevo México”, añadió, dirigiéndose al grupo de veteranos Patriotas Constitucionales Unidos.

García señaló que estos grupos no pertenecen a la comunidad fronteriza y no conocen la frontera. “No permitiremos que vengan y nos la definan”, dijo.

Amenazan a alcalde de Sunland Park

Luego de que la Ciudad emitiera una orden de detención del trabajo para el grupo que construye una barrera fronteriza con fondos privados y en propiedades privadas en tramos de la frontera entre Estados Unidos y México el alcalde de Sunland Park denunció que él y su familia recibieron amenazas de muerte.

Desacuerdo al edil la serie de amenazas incluyeron a la sede oficial ya que esas personas amenazaron con ir al edificio a abrir fuego.

“Mi familia y yo hemos recibido amenazas de muerte en los últimos dos días”, dijo el alcalde Javier Perea, “Hemos aumentado la presencia de las fuerzas del orden. Se han hecho algunas amenazas de muerte en el condado de Doña Ana”.

El alcalde confirmó que el trabajo en la barrera fronteriza se reanudó a pesar de que los funcionarios de la Ciudad “emitieron permisos por error” de manera prematura.

Y es que la organización ‘We Build The Wall Inc.’ recaudó más de 22 millones a través del crowdfunding en línea para construir barreras fronterizas en terrenos privados en alguna tramos de la frontera y en terrenos privados.

a la fecha el grupo ha edificado una barrera de 800 metros en terrenos propiedad de la American Eagle Brick Company, ubicada en la base sureste de la montaña de Cristo Rey y contiguo Río Grande.

A principios de esta semana, la Ciudad de Sunland Park emitió una orden de detención de trabajo, alegando que el propietario de la propiedad presentó solicitudes de permiso incompletas para la barrera fronteriza.

El grupo afirma que presentó los documentos necesarios y recibió la luz verde de los empleados de la Ciudad.

Durante una conferencia de prensa el jueves, Perea reveló que los funcionarios de la ciudad emitieron dos permisos por error para las luces y la cerca de la propiedad.

Ya que la construcción ya está en marcha y We Build The Wall está cooperando con los funcionarios de la ciudad, Sunland Park está permitiendo que la construcción continúe, dijo Perea

Últimas Noticias

El 31 de agosto vence plazo para participar por el Premio Erasmo Palma al...

Con la finalidad de promover el uso de los idiomas indígenas de Chihuahua, la Secretaría de Cultura del Estado invita a concursar por el...

Anuncian la exposición pictórica Alfa y Omega en el Museo de El Chamizal

El próximo viernes 30 de agosto a las siete de la tarde se inaugurará la exposición “Alfa y Omega”, una retrospectiva de la obra...

Alertan a estudiantes de la UACJ y Cobach por riesgos del sexting

Comprometidos con reforzar la seguridad de los estudiantes ante el fenómeno conocido como sexting, la UACJ invitó al conferencista nacional, Fernando de la Fuente,...